注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

上帝的笔误

健康、安全、快乐。

 
 
 

日志

 
 

SUBMISSION 屈服 低吟。。。  

2010-02-17 10:52:54|  分类: 自传人生 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

LOWER DOWN MY HEAD BEFORE THE BUDDHA, 

佛前我低下头。

I AM  NOT SUBMITTING TO YOUR ILLUSORY POWER FOR MYSELF.

我不是为我自己而屈服于你那虚幻的法力

WISH YOU COULD LISTEN TO ME.

希望你能听我说。。

PLEASE BRING HEALTH TO MY PARENTS.

请为我父母带去健康。

 

 BEND DOWN MYSELF BEFORE THE BUDDHA,

佛前我弯下腰

I AM NOT SUBMITTING TO YOUR SHADOWY ABILITY FOR MYSELF.

我不是为我自己而屈服于你飘渺的佛法。

WISH YOU COULD LISTEN TO ME.

希望你能听我说。

PLEASE BRING PEACE TO MY SISTERS.

 请为我的妹妹们带去平和。

 

 

 

CLOSE MY EYES BEFORE THE BUDDHA.

佛前我闭上双眼

I AM NOT SUBMITTING TO YOUR VISIONAL GLANCE SPREADING ON MY BACK.

我不是怯对你虚无的佛光落在我的背上。

WISH YOU COULD LISTEN TO ME.

希望你能听我说。

PLEASE BRING SAFETY TO MY WIFE AND DAUGHTER.

 请给我的妻儿带来平安。

 

KNEE DOWN TO THE NORTH,

面对北方我屈膝跪下

I AM NOT SUBMITTING TO ANY INVISIBLE SPRITE IN THE WORLD.

我不是屈服于这个世界上空无的任何神灵。

BUT TO THE FAMILY LOVE MY PARENTS OFFER ME.

而是跪拜带给我无尽亲情的我的爹娘

 

CROSS MY HANDS BEFORE THE BUDDHA.

佛前我双手合十。

SILENCE MYSELF.

我让我沉默。

I AM NOT SUBMITTING  TO THE QUARRELING LIFE.

不是因为屈服于任何争吵的生活。

BUT TO MY DAUGHTER WHO IS GROWING BESIDE ME.

而是为了我的女儿,一直生活在我的身边,享尽平和。

 

SUBMISSION - 上帝的笔误 - 上帝的笔误

 

SUBMISSION - 上帝的笔误 - 上帝的笔误

 

  

   

   

  评论这张
 
阅读(357)| 评论(37)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017